Tcheche-Englisch Übersetzung für duch

ghost
us
The ghost of protectionism does not offer good advice! Duch protekcionismu nenabízí dobrou radu! But let not the ghost of Slobodan Milošević stalk this decision or this Chamber. Nedovolme však, aby se do tohoto rozhodnutí nebo této komory vplížil duch Slobodana Miloševiće. Last week in committee I accused the Belgian Presidency of being a ghost presidency. Minulý týden jsem ve výboru obvinila belgické předsednictví, že se chová jako duch.
spirit
us
The spirit of Schengen is a spirit of trust and solidarity. Duch schengenského systému je duchem důvěry a solidarity. Mr President, that is no spirit of compromise. To ovšem žádný duch kompromisu není, pane předsedající. Is there still such a thing as Community spirit? Existuje vůbec ještě něco takového jako duch Společenství?